Womɛ̄ Ra
/uː.ʔɛ.ẽ/
Função base: indicar que nenhuma categoria ou tipo aplicável está presente, apresentando essa ausência como desfavorável, indesejada ou problemática.
Definição detalhada
ūcɛẽ indica a ausência de qualquer tipo, espécie, categoria ou modalidade aplicável dentro do domínio relevante.
Não significa que algo seja misterioso, impossível de compreender ou intrinsecamente inclassificável.
O núcleo é:
busca-se uma classificação aplicável → nenhuma está presente → essa ausência é avaliada negativamente
A avaliação desfavorável faz parte da forma.
Contraste
ūnūcɛ afirma que alguma classificação existe, embora não seja identificada.
ūcɛẽ afirma que nenhuma classificação aplicável está presente e que isso é desfavorável.
ūcɛɛ̄ apresenta a mesma ausência estruturalmente, mas com avaliação favorável.
Equivalências em português
Principais: de nenhum tipo, de nenhuma espécie
Contextuais: de categoria alguma, de natureza alguma, nenhum tipo aplicável
É formado por ūcɛ + -ẽ.
ūcɛ fornece o domínio classificatório.
-ẽ vem de um resmungo nasal prolongado de recusa, “ẽẽẽ...”, associado à resistência e rejeição. Dessa reação surgiram os valores de negação e ausência com avaliação desfavorável. Etimologias das partículas e ra…
Assim:
classificação + ausência desfavorável
→ nenhuma categoria aplicável, e isso é indesejado
- Tɔs̆im ja ūcɛẽ.
Isso não é de tipo algum, o que é desfavorável.
Yāh rē:
- = de nenhum tipo
- = de nenhuma espécie
Womɛ̄ Cosmo
Wa...