Слово дня
/mo.li/
Função base: representar movimento ou atividade perceptível produzida por seres vivos.
moli aplica o domínio de movimento de mo- à categoria dos seres vivos.
Seu núcleo é:
ser vivo → atividade ou deslocamento perceptível
Pode indicar que existe algum movimento vivo em determinado espaço mesmo quando o indivíduo responsável ainda não foi identificado.
Por exemplo, perceber algo vivo movendo-se sem conseguir determinar imediatamente o que é pode ser interpretado como moli.
Não significa movimento físico em geral. Seu domínio permanece ligado aos seres vivos.
Contraste
moli:
movimento ou atividade de seres vivos
mos̆im:
movimento de coisas ou objetos
ylahli:
vida enquanto existência orgânica, não movimento momentâneo
Equivalências em português
Principais: movimento de seres vivos, atividade de seres vivos
Contextuais: atividade viva, movimento animado, algo vivo se movimentando
Formado por:
mo- + li → moli
Origem de mo-
mo- é uma formação fonoicônica inspirada no som percebido ou imitado de algo atravessando o espaço rapidamente, especialmente a passagem de um veículo.
A vocalização imaginada era semelhante a:
“mooooo...”
A ressonância de m cria uma sensação de aproximação e passagem contínua.
A vogal arredondada o permite prolongar a emissão, reproduzindo acusticamente algo que se desloca diante do observador.
A imagem inicial era:
corpo passa pelo espaço
→ som acompanha seu deslocamento
→ trajetória percebida
Dessa cena concreta, o valor foi abstraído:
deslocamento
→ movimento
→ dinamismo
→ atividade
O operador mo- não exige que o movimento seja rápido; a velocidade pertencia apenas à imagem fonoicônica que motivou sua criação. Etimologias das partículas e ra…
Origem de li
li deriva historicamente de triğa, “pessoa; ser humano”.
triğa nasceu da imagem do canto de um canário contraposto à fala humana: tri- evocava o canto melódico e -ğa remetia fonoiconicamente à linguagem e a ğāgra, “falar”.
Depois:
triğa → ri → li
A redução permitiu que a forma se integrasse à matriz e, por generalização:
pessoa → indivíduo vivo → ser vivo. Etimologias das partículas e ra…
Formação completa
mo- = movimento, dinâmica, atividade
li = ser vivo
→
moli
atividade perceptível de seres vivos
- Moli dō tɔtūn.
Há movimento de seres vivos aqui. / Há algo (vivo) se mexendo aqui. - Moli dō sɛ̄ma ny.
Tem um bicho na árvore. (Ao perceber movimento na copa da árvore causado por algum animal.). - Moli kcɔ mɛ!
Mexa-se!
Космовидение происхождения Вомэн
Однажды...