Palavra do Dia

Palavra do Dia

dəmohē : jubileu
Função Base: Substantivo, adjetivo
Definição:

/dʌ.mo.heː/

Função base

Designar um jubileu ou aniversário celebrativo, isto é, a recorrência de uma data que marca positivamente a duração, continuidade ou realização de algo.

dəmohē é o aniversário de uma existência, relação, instituição, empreendimento ou acontecimento cuja passagem dos anos é tomada como motivo de celebração, reconhecimento ou satisfação.

Aplica-se naturalmente a:

aniversário de fundação de empresa ou instituição; aniversário de casamento; aniversário de associação ou projeto; jubileus de 25, 50, 100 anos; recorrência anual de uma conquista ou acontecimento valorizado.

Seu núcleo conceitual é:

continuidade → ciclo anual alcançado → reconhecimento positivo

Não implica necessariamente festa. Uma instituição pode registrar solenemente seu dəmohē sem realizar comemoração festiva.

A ideia de ciclo anual encontra apoio em ləmoh, que designa ano e ciclo anual, enquanto pode exprimir existência ou presença em curso.

Contraste

pijɛah refere-se especificamente ao nascimento e à idade de um ser vivo. Portanto, o aniversário de nascimento de uma pessoa continua sendo pijɛah, mesmo quando realizado solenemente.

dəmohē enfatiza a continuidade valorizada: anos de casamento, existência institucional, funcionamento de um projeto, fundação, conquista etc.

də̄byu ocupa o polo oposto quanto à avaliação emocional: marca uma recorrência anual dolorosa ou adversa.

Sinônimos

jubileu; aniversário comemorativo; aniversário celebrativo; efeméride celebrativa; celebração de anos completados

Etimologia:

Formação fortemente lexicalizada associada historicamente às ideias de:

— existir, estar presente, permanecer em ocorrência;
ləmoh — ano, ciclo anual;
hēah — felicidade, alegria.

Uma reconstrução possível da condensação é:

dō + ləmoh + hēah
dōləmohēah
dələmohē
dəmohē

A forma resultante já funciona como uma unidade lexical e não precisa ser decomposta pelo falante.

Sua própria sonoridade reforça o conceito:

də- inicia com maior peso e estabilidade;
-mo- cria sensação de continuidade e percurso;
-hē /heː/ abre a palavra e prolonga seu final, produzindo impressão de solenidade, satisfação e celebração duradoura.

O percurso fonoicônico é:

tempo acumulado → permanência → abertura celebrativa

Exemplo:
  • Ğečauhla s̆u dolapa fla ləmoh, toē ja mā dəmohē lo.
    O projeto completou dez anos, hoje é seu jubileu.

  • Mā dəmohē Uomɛ̄ hā oɔh.
    O jubileu do Uomé será grandioso.

  • Rokale s̆u dolapa fara ləmoh, mā dəmohē ja hēah.
    O sistema completou cem anos, seu jubileu é uma alegria.

  • dəmohē ğečauhla haz̆ɔ, wɛro dō hə̄loce mā əs̆etɔ lo.
    No jubileu do projeto, lembramos sua concretização.

  • Dəmohē ja pijɛah jatɔ ẽcẽ.
    Um jubileu não é necessariamente um aniversário natalício.

Sinônimos:

  • = aniversário de evento
  • = aniversário de empresa
  • = aniversário de acontecimento feliz

Cosmovisão da origem do Uomé

Era uma vez...