/uː.ʔɛ.ro.rɔ/

Função base: indicar aumento da diversidade ou multiplicidade de tipos, espécies, categorias ou modalidades dentro de determinado domínio.

ūcɛrorɔ expressa grande diversidade classificatória.

Seu núcleo não é uma grande quantidade de indivíduos da mesma espécie, mas a existência de muitos tipos diferentes.

Assim:

muitos indivíduos de uma única espécie ≠ necessariamente ūcɛrorɔ
muitos tipos ou espécies diferentes → ūcɛrorɔ

Pode corresponder a variedade, diversidade, muitos tipos ou grande diversidade, conforme o contexto.

Contraste

roro expressa quantidade elevada de modo geral.

ūcɛrorɔ aplica o aumento especificamente ao domínio de tipo/espécie/categoria.

Portanto, cem objetos idênticos podem formar uma grande quantidade sem constituir grande ūcɛrorɔ.

Equivalências em português

Principais: muitos tipos, grande variedade, diversidade

Contextuais: muitas espécies, grande diversidade de categorias, variedade elevada

É formado por ūcɛ + -rorɔ.

ūcɛ representa a identificação de uma classificação ou natureza.

-rorɔ deriva do campo de reunião e acúmulo de ro. Sua expansão sonora evoca elementos continuando a chegar e a se amontoar, desenvolvendo os valores de aumento, intensificação e ampliação. Etimologias das partículas e ra…

Aplicado a ūcɛ:

tipo/categoria + aumento
→ multiplicação dos tipos
→ grande variedade