今日の単語

今日の単語

hivroro : coloração
基本機能: Substantivo, adjetivo
定義:

/hi.vro.ro/

Função base: substantivo coletivo perceptivo.

hivroro designa a coloração, isto é, o conjunto de cores ou a composição cromática global de um ser, objeto, superfície ou outro referente.

Seu núcleo semântico é:

configuração coletiva das cores de um referente.

Diferentemente de hivro, que designa uma cor ou a propriedade cromática em si, hivroro focaliza o aspecto cromático total, especialmente quando há combinação, distribuição ou presença conjunta de várias cores.

Pode referir-se, por exemplo:

  • à coloração de um pássaro;
  • à coloração de um animal;
  • à coloração de uma roupa;
  • à coloração de uma bandeira;
  • à coloração de uma superfície, objeto ou desenho.

 

語源:

Formação regular por acréscimo do elemento coletivo -ro a hivro:

hivro + ro → hivroro

O desenvolvimento semântico é:

cor → conjunto de cores → coloração

A formação é particularmente coerente com a própria história de hivro, cuja origem remonta à diversidade visual de muitos pássaros.

例:
  • Mā hivroro tɔli harivu' ja palē.
    A coloração deste pássaro é diferente.

  • Mā hivroro tɔli harivu' e̊mā hivro ho daha o̊ buğo.
    A coloração deste pássaro apresenta cores claras e escuras.

  • Mā hivroro sɛ̄ma ja buğo.
    A coloração da árvore é escura.

類義語:

  • = conjunto de cores
  • = composição cromática
  • = aspecto cromático global

ウォメーンの起源の世界観

昔々...