Mot du Jour
/gos/
Pessoa e número: primeira pessoa do plural inclusiva
Função-base: referência coletiva inclusiva
Pronome usado quando o grupo inclui necessariamente:
-
quem fala;
-
a pessoa ou as pessoas com quem se fala;
-
e, conforme o contexto, outras pessoas.
Corresponde a “nós” no sentido de “eu e você(s), possivelmente com outras pessoas”.
Gos apresenta o conjunto como uma unidade coletiva, e não como simples soma formal dos pronomes wa “eu” e mɛ “você”.
Uso gramatical
Gos é a forma inclusiva não marcada da primeira pessoa do plural. Não distingue gênero nem distância, pois sua função principal é incluir os participantes da situação comunicativa.
Gos hā ğāgra.
Nós vamos falar.
Quem fala inclui o interlocutor.
Ys̆im gos hā kapomo?
O que nós vamos fazer?
Gos hēah.
Nós estamos felizes.
Série pronominal derivada
A base gos- também participa da formação dos pronomes exclusivos, nos quais o interlocutor não está incluído:
| Pronome | Pronúncia | Valor |
|---|---|---|
| gos | /gos/ | nós inclusivo |
| gosca | /gos.ʔa/ | nós exclusivos masculinos |
| gosce | /gos.ʔe/ | nós exclusivos femininos |
| gosco | /gos.ʔo/ | nós exclusivos mistos ou neutros |
Em gosca, gosce e gosco, o c representa o ataque laríngeo suave, preservando o contraste com gosca, gosce e gosco.
Formação
-
gos — núcleo inclusivo e coletivo;
-
gos + c + a/e/o — exclusivo próximo;
-
gos + a/e/o — exclusivo distante.
As terminações indicam a composição referencial do grupo:
-
-a — masculino;
-
-e — feminino;
-
-o — misto ou neutro.
Criação a priori de motivação fonossimbólica. A forma foi escolhida por sua sonoridade compacta, coesa e claramente distinta de wa e mɛ.
Pode ser associada à ideia de indivíduos reunidos em uma unidade:
-
g — início firme e bem delimitado;
-
o — arredondamento, círculo ou conjunto;
-
s — continuidade e pluralidade.
Essa associação é evocativa, não uma decomposição morfológica obrigatória. Sincronicamente, gos constitui uma raiz pronominal indivisível.
Observação histórica
Gos substitui o antigo wamɛ, enquanto gosca, gosce, gosco, gosca, gosce e gosco substituem a antiga série iniciada por wa-, registrada como waca, wace, waco, wala, wale e walo.
- Gos hā kapomo īka.
Nós faremos isto. Inclui quem fala e quem ouve. - Gosca dō mȳkamo valēs̆a tɔtūn.
Nós estamos elaborando o desenho. Exclui o interlocutor; grupo masculino. - Gosce hā ğas̆wē uhlive tɔtūn.
Nós escreveremos a mensagem. Exclui o interlocutor; grupo feminino. - Gosco s̆u kapomo īka tɔtūn.
Nós fizemos isto. Exclui o interlocutor; grupo misto
Synonymes:
- = nós todos
Cosmovision de l'origine Womais
Il était une fois...