Mot du Jour
/ʃĩ.tuː.ʔɛ/
Classe: substantivo
Corpo inanimado; corpo físico; corpo material não biológico; unidade concreta de matéria ou objeto.
S̆ĩtūcɛ designa um corpo material sem origem biológica individual. Pode referir-se a uma coisa física considerada como unidade concreta, a um corpo celeste, a um corpo geométrico ou ao corpo estrutural de um objeto.
A oposição principal é:
s̆ĩtɔli
corpo biológico; corpo orgânico; corpo de ser vivo ou de origem viva, mesmo quando já não há vida.
s̆ĩtūcɛ
corpo inanimado; corpo material não biológico; corpo físico de objeto, corpo celeste ou corpo geométrico.
Assim, um corpo morto de pessoa ou animal continua sendo s̆ĩtɔli, porque sua origem é biológica. Já uma pedra, planeta, esfera geométrica ou objeto físico pode ser s̆ĩtūcɛ.
coisa concreta de tipo material;
corpo físico inanimado;
unidade material concreta.
Valor simbólico
No Uomé, s̆ĩtūcɛ não é o corpo vivido ou biológico, mas o corpo enquanto presença material inanimada.
A palavra pode nomear aquilo que tem forma, volume, massa ou presença física, mas não pertence ao campo orgânico de um ser vivente. Por isso, serve para objetos, corpos geométricos, corpos celestes e estruturas materiais.
Sinônimos
corpo inanimado
corpo físico
corpo material
corpo não biológico
corpo de objeto
corpo celeste
corpo geométrico
A palavra s̆ĩtūcɛ deriva de:
s̆im
coisa; algo existente.
tɔ
concretude; ponto de contato; presença material; incidência no mundo.
ūcɛ
tipo; espécie; algum tipo.
Evolução:
s̆im + tɔ + ūcɛ → s̆ĩtɔūcɛ → s̆ĩtūcɛ
Na forma s̆ĩ, permanece uma nasalidade residual de s̆im, indicando coisa ou materialidade. O elemento tɔ acrescenta a ideia de concretude: algo que ocupa espaço, toca o mundo e pode ser percebido como presença física. Já ūcɛ amplia a palavra para a ideia de tipo de corpo, categoria material ou unidade concreta.
A vogal ɔ de tɔ é assimilada pelo ū longo de ūcɛ, formando s̆ĩtūcɛ. Essa assimilação torna a palavra mais fluida e lexicalizada.
Literalmente, s̆ĩtūcɛ pode ser entendido como:
- S̆ĩtūcɛ tɔ.
Há um corpo inanimado. - Wēla e̊mā s̆ĩtūcɛ.
O céu tem corpos celestes. - S̆ĩtūcɛ Wēla tɔ.
Há um corpo celeste. - Bohrō ūcɛ s̆ĩtūcɛ.
A esfera é um tipo de corpo geométrico. - Tacatɔ e̊mā s̆ĩtūcɛ.
A placa tem corpo material. - Mā s̆ĩtūcɛ tɔhaz̆i.
O corpo do objeto está curvado. - S̆ĩtūcɛ o̊ s̆ĩtɔli ja palē.
Corpo inanimado e corpo biológico são diferentes.
Synonymes:
- = corpo inanimado
- = corpo físico
- = corpo material
- = corpo não biológico
- = corpo de objeto
- = corpo celeste
- = corpo geométrico
Cosmovision de l'origine Womais
Il était une fois...