/ʃĩ.tɔ.li/

Corpo; corpo biológico; corpo orgânico; corpo de ser vivo ou de origem viva.

Engloba: 

• corpo
• corpo biológico
• corpo orgânico
• corpo de ser vivo
• corpo de origem viva

S̆ĩtɔli designa o corpo de um ser biológico: pessoa, animal ou outro ser vivente. A palavra indica a presença material organizada de um ser no mundo, aquilo por meio do qual ele toca, sente, ocupa espaço, se move e se relaciona.

A palavra pode referir-se tanto ao corpo vivo quanto ao corpo já sem vida, desde que se trate de um corpo de origem biológica. Assim, um cadáver ainda pode ser chamado de s̆ĩtɔli, porque continua sendo corpo orgânico, não um objeto inanimado comum.

A oposição principal não é simplesmente entre vivo e morto, mas entre:

s̆ĩtɔli
corpo biológico; corpo orgânico; corpo de ser vivo ou de origem viva.

s̆ĩtūcɛ
corpo inanimado; corpo material não biológico; corpo físico de objeto, corpo celeste ou corpo geométrico.

Assim:

s̆ĩtɔli
corpo de pessoa, gato, cachorro, ave, peixe, inseto ou outro ser biológico.

s̆ĩtūcɛ
corpo celeste, corpo geométrico, corpo físico de um objeto.

Valor simbólico

No Uomé, s̆ĩtɔli não reduz o corpo a uma máquina ou objeto. O corpo é a presença concreta de um ser no mundo. É por ele que a vida sente, toca, anda, respira, age e se relaciona.

Mesmo quando a vida já não está presente, o corpo de origem biológica ainda mantém essa condição de corpo orgânico. Por isso, s̆ĩtɔli pode continuar sendo usado para o corpo morto, especialmente quando se deseja preservar a dignidade de sua origem viva.

A palavra s̆ĩtɔli deriva de:

s̆im
coisa; algo existente.

tɔ
ponto de contato; concretude; presença material; incidência no mundo.

li
vida animada; vitalidade; ser vivente.

Evolução:

s̆im + tɔ + li → s̆ĩtɔli

Na forma s̆ĩ, a palavra preserva uma nasalidade residual de s̆im, indicando materialidade ou coisa existente. O elemento tɔ acrescenta a ideia de concretude: algo que toca o mundo e pode ser percebido materialmente. O elemento li dá à palavra sua ligação com vida, ser animado ou origem biológica.

Literalmente, s̆ĩtɔli pode ser entendido como:

coisa concreta de vida;
presença material de um ser vivente;
corpo orgânico em contato com o mundo.