Palabra del Día

Palabra del Día

s̆ieẽ : em nenhuma parte das redondezas
Función Base: correlativo espacial de ausência
Definición:

Função base

Indicar ausência completa no entorno de uma referência.

s̆ieẽ e s̆ieɛ̄ significam:

em nenhum lugar ao redor; em nenhuma parte das redondezas; nada na periferia

Etimología:

Formação:

s̆ie entorno + -ẽ / -ɛ̄ ausência.

Como no restante do paradigma, as duas terminações compartilham a ausência objetiva, distinguindo-se pela coloração afetiva já prevista no sistema:

-ẽ — ausência com valor triste/indesejado.

-ɛ̄ — ausência com valor feliz/desejado.

Ejemplo:
  • S̆uah s̆ieẽ.
    Não há água em nenhuma parte das redondezas. (ausência lamentada)

  • Qatūčå s̆ieɛ̄.
    Não há perigo em nenhuma parte das redondezas. (ausência desejável)

Sinónimos:

  • = nada nas proximidades

Cosmovisión del origen de Womé

Érase una vez...