/tɔ.uh.tũː/

Definición general

Lograr; lograr; alcanzar un objetivo o punto final mediante un movimiento guiado.

Definiciones simples

Estado: encontrarse en el punto final de un movimiento, en contacto o proximidad efectiva.
Proceso: desplazarse hasta llegar a un destino determinado.
Calidad: aquello que completa un recorrido hasta su objetivo
Imagen conceptual

Movimiento que se proyecta hacia un punto y se completa al llegar a él.

Relaciones semánticas
latɔtūn — movimiento hacia (trayectoria abierta)
tɔuhtūn — movimiento con el objetivo alcanzado (trayectoria completa)

→ oposición funcional:

latɔtūn = venir, llegar
tɔuhtūn = alcanzar / llegar a

Campo semántico

• alcanzar físicamente (un lugar, objeto)
• alcanzar objetivos o estados
• completar una ruta
• alcanzar un límite o resultado

Notas de uso

Puede usarse en sentido concreto y abstracto.

Observación sistémica

tɔuhtūn ejemplifica un patrón productivo de Uomé:

Se pueden incorporar partículas funcionales a la raíz, integrando dirección y significado dentro de la propia forma del sonido.

Estructura interna (morfosinestésico)

tɔ — impulso direccional inicial; proyección hacia afuera
uh — partícula objetivo: “hacia” (orientación del objetivo)
tũː — cierre estable; Punto final alcanzado

→ Establecer:

proyéctate hacia → hasta alcanzar y estabilizarte en el objetivo