Vorto de la Tago
/ʃih.la/
Reto; direto; sem curva; sem desvio, endireitar
Designa aquilo que segue em direção contínua, sem mudar de rumo, sem dobrar e sem se curvar. Em geometria, qualifica linhas, lados, trajetórias e ângulos cuja forma ou abertura segue um padrão direto, regular e sem desvio.
Pode indicar:
linha reta;
lado reto;
caminho direto;
movimento sem curva;
ângulo reto, quando aplicado a čibəhu.
Diferencia-se de:
s̆ītã
linha; fio; extensão linear tensionada.
s̆ihla
qualidade de ser reto, direto, sem curva ou desvio.
Assim:
s̆ītã s̆ihla
linha reta.
haz̆ s̆ihla
lado reto.
čibəhu s̆ihla
ângulo reto.
A palavra s̆ihla deriva de uma forma mais plena reconstruída como s̆īhlā, posteriormente reduzida por erosão fonética:
s̆īhlā → s̆ihla
A perda dos alongamentos deixa a palavra mais leve, rápida e dinâmica, combinando com a sensação de movimento contínuo sem obstáculo.
A imagem central é a de uma criança correndo e escorregando em um corredor largo, liso e desimpedido. O corpo desliza adiante sem curva, sem interrupção e sem mudança de direção.
A estrutura simbólica pode ser entendida assim:
s̆i
deslizamento fino; início de fluxo contínuo.
h
ar passando; leveza; ausência de bloqueio.
la
direção adiante; continuidade para lá.
s̆ihla
deslizamento contínuo para frente, sem curva ou desvio.
A palavra se relaciona com s̆ītã, mas não se confunde com ela. s̆ītã designa a linha como extensão linear tensionada; s̆ihla designa a qualidade de seguir reto.
- Wa s̆u kapomo s̆ītã s̆ihla.
Eu fiz uma linha reta. - Čitehaoro e̊mā čibəhu ho s̆ihla.
O quadrilátero tem ângulos retos. - S̆ītã s̆ihla bəhula ẽcẽ.
Linha reta não é círculo. - La dō s̆ihla uh.
Ele vai direto. - Ra triğa s̆u s̆ihla dola s̆ary.
O homem endireitou o dedo quebrado. - Wa s̆u lɛ̄rahe s̆u s̆ihla s̆im.
Eu consegui desentornar o negócio.
Sinonimoj:
- = endireitar
Kosmovido de la origino de Ŭomeo
Estis iam...