Wort des Tages

Wort des Tages

galira : canção
Basisfunktion: substantivo
Definition:

/ga.li.ra/

Definição

galira designa uma composição musical concebida para ser cantada, normalmente associando melodia à expressão vocal e verbal.

Diferencia-se de ramitān, que designa música em sentido amplo, e de firidri', que designa cantar ou canto como ação/manifesta­ção vocal.

Seu núcleo semântico é:

composição musical realizada pela voz cantada.

Etymologie:

Inspirada foneticamente em ğāgra “falar”, mas remodelada para produzir uma forma mais fluida e cantável.

ga- conserva uma memória da emissão vocal articulada.

-li- aproxima a palavra da associação de li com indivíduo e dimensão humana, sugerindo a voz tornada expressão humana organizada.

-ra encerra a forma de maneira aberta e fluida.

A evolução conceitual é:

voz articulada → humanização/expressão → realização musical vocal

Beispiel:
  • Tɔs̆im ja galira.
    Isto é uma canção.

  • Wa az̆amȳh galira.
    Eu escuto uma canção.

  • Galira e̊mā luōla.
    A canção tem melodia.

Synonyme:

  • = música cantada

Kosmovision des Womäh-Ursprungs

Es war einmal...