Wort des Tages

Wort des Tages

tɔhaz̆ihla : perpendicular
Basisfunktion: Substantivo, adjetivo
Definition:

tɔ.haʒ.ih.la/

Definição

Perpendicular; perpendicularidade.

Designa a relação entre duas linhas, retas, lados ou trajetórias que se encontram formando ângulo reto.

Em geometria, tɔhaz̆ihla indica que um elemento linear chega de lado em relação a outro, criando uma abertura reta, isto é, um čibəhu s̆ihla.

Pode indicar:

perpendicular;
reta perpendicular;
lado perpendicular;
relação perpendicular;
perpendicularidade;
cruzamento em ângulo reto.

Diferencia-se de:

sikahaz̆e
paralelo; relação em que duas linhas seguem lado a lado sem se encontrar.

s̆ihla
reto; reta; sem curva ou desvio.

tɔhaz̆i
curva; curvo; desvio lateral contínuo.

čibəhu s̆ihla
ângulo reto.

Assim:

sikahaz̆e
segue lado a lado, sem encontro.

tɔhaz̆ihla
encontra de lado, formando ângulo reto.

Etymologie:

A palavra tɔhaz̆ihla deriva da combinação de tɔhaz̆ e s̆ihla.

tɔhaz̆ significa “de lado; lateralmente”.

s̆ihla significa “reto; reta; direto; sem desvio”.

A forma esperada seria:

tɔhaz̆ + s̆ihla
de lado + reto

Porém, a sequência resultante tɔhaz̆s̆ihla produziria o encontro difícil /ʒʃ/, pesado e pouco fluido. Por isso, ocorre erosão fonética em composição: o inicial de s̆ihla é eliminado, preservando-se o núcleo ihla.

Assim:

tɔhaz̆ + s̆ihla → tɔhaz̆s̆ihla → tɔhaz̆ihla

A estrutura simbólica pode ser entendida assim:

tɔhaz̆
de lado; orientação lateral

ihla
forma reduzida de s̆ihla, reto; direto; sem desvio

tɔhaz̆ihla
reto que chega de lado

A imagem central é a de uma reta que vem lateralmente e encontra outra reta formando uma abertura exata e firme, sem inclinação irregular.

Beispiel:
  • Tɔhaz̆ihla tɔ.
    perpendicularidade.

  • Sika s̆ītã tɔhaz̆ihla.
    As duas retas são perpendiculares.

  • Haz̆ sika tɔhaz̆ihla.
    Os dois lados são perpendiculares.

  • S̆ītã tɔhaz̆ihla tɔ.
    Há uma reta perpendicular.

  • Tɔhaz̆ihla kapomo čibəhu s̆ihla .
    A perpendicular forma ângulo reto.

  • Sikahaz̆e tɔhaz̆ihla ẽcẽ.
    Paralelo não é perpendicular.

  • Tɔhaz̆ihla tɔhaz̆i ẽcẽ.
    Perpendicular não é curva.

  • S̆ihla tɔhaz̆ihla ẽcẽ.
    Reta não é perpendicularidade.

Synonyme:

  • = perpendicularidade

Kosmovision des Womäh-Ursprungs

Es war einmal...