/ja.maː.tɔ/

Função base

Raiz lexical abstrata.

Pode funcionar como:

substantivo: verdade, realidade confirmada.
qualificador contextual: verdadeiro, real, válido.
predicado: ser verdade, estar correto, corresponder ao real.

Definição

jamātɔ designa aquilo que possui validade própria porque está ancorado no real, no fato, na experiência ou na base concreta da existência.

Não é apenas uma afirmação confirmada; é uma afirmação que tem chão.

Composição semântica

ja = validação, confirmação, validade.
mā = posse, pertencimento, vínculo.
tɔ = chão, base, ponto de contato, ancoragem.

Assim:

ja + mā + tɔ
= validade que pertence ao chão
= afirmação com base
= verdade

Contrastes úteis

ja = válido, confirmado, sim afirmativo.
jamātɔ = verdade como conteúdo, princípio ou realidade confirmada.

tɔs̆im ja.
Isso é válido.

Tɔs̆im jamātɔ.
Isso é verdade.

Jamātɔ nasce da união entre validação e ancoragem.

O elemento ja traz a força de confirmação: algo é reconhecido como válido.
O elemento mā cria vínculo e pertencimento: essa validade não está solta.
O elemento tɔ fixa a ideia no chão, no contato com o real.

A imagem central é:

uma validade que toca o chão da realidade.