tɔli : esse ser vivo

/tɔ.li/

Classe: pronome demonstrativo, correlativo indicativo de ser vivo

Função base: destacar e identificar um ser vivo tomado como referência perceptível ou discursiva.

Definição detalhada

tɔli indica um ser vivo identificado.

Seu núcleo conceitual é:

há um ser vivo → ele é destacado como referência → “é este/esse/aquele”

Pode corresponder, conforme o contexto, a:

este ser vivo, esse ser vivo, aquele ser vivo

Em contexto humano:

esta pessoa, essa pessoa, aquela pessoa

O operador tɔ- não expressa primariamente distância. Seu núcleo é a identificação enfática de uma referência.

Por isso, a interpretação portuguesa entre “este”, “esse” e “aquele” depende do contexto.

Limite fundamental

tɔli deve ser usado para seres vivos.

Para coisa ou objeto indicado, usa-se:

tɔs̆im

Assim:

tɔli → esse ser vivo
tɔs̆im → essa coisa; isso

Equivalências em português

Principais: esse ser vivo, este ser vivo

Contextuais: essa pessoa, esta pessoa, aquele ser vivo, aquela pessoa

Formado por:

tɔ- + li → tɔli

Origem de tɔ-

tɔ pertence às criações mais antigas do Uomé e nasceu de uma imagem corporal concreta.

A pessoa bate um pé firmemente contra o chão para marcar a própria presença.

O gesto transmite algo semelhante a:

“ó, eu existo; me repare.”

O t reproduz o impacto seco da pisada.

O ɔ acompanha a abertura e o peso corporal estabelecidos sobre aquele ponto.

A pisada transforma uma presença em algo perceptivelmente marcado:

impacto do pé
→ presença destacada
→ ponto reconhecível
→ referência identificada

Foi dessa cena que surgiu o valor de tɔ- como operador de indicação.

O significado deixou de se limitar ao próprio falante:

“eu estou neste ponto”

e generalizou-se para:

“é este ponto”
“é este referente”
“é aquilo a que estou apontando”

O documento etimológico registra justamente o impacto firme do pé contra o chão como origem da marcação de uma referência concreta. Etimologias das partículas e ra…

Origem de li

li provém de triğa, antiga palavra para “pessoa; ser humano”.

triğa nasceu da associação entre o canto melodioso de um canário e a voz humana: tri- evocava o canto da ave, enquanto -ğa se relacionava fonoiconicamente à fala e ao campo de ğāgra, “falar”.

A imagem era:

canário canta → ser humano responde falando

→ triğa.

Posteriormente:

triğa → ri → li

A forma curta foi integrada ao sistema correlativo e passou por generalização semântica:

pessoa → indivíduo vivo → qualquer ser vivo. Etimologias das partículas e ra…

Formação completa

tɔ- = presença ou referência destacada
li = ser vivo

→

tɔli
ser vivo que está sendo explicitamente identificado

→

este/esse/aquele ser vivo