Palavra do Dia
/pʌ.zuː/
Função base: impacto breve produzido pela mão aberta.
pəzū significa tapa; dar um tapa; bater com a mão aberta.
Designa um golpe no qual a mão permanece aberta ou predominantemente aberta no momento do contato. Como substantivo, refere-se ao próprio tapa; como verbo, à ação de produzi-lo.
O conceito não determina necessariamente onde o tapa é dado: o elemento definidor é sobretudo a configuração aberta da mão durante o impacto.
Contraste
pəzū especifica aquilo que tɔtu deixa aberto:
tɔtu pode ser qualquer batida; pəzū exige a mão aberta.
Distingue-se também de dolətu, no qual a mão está configurada como doləny, “punho”.
tapa; palmada, conforme o contexto; dar um tapa; bater com a mão aberta.
Formação predominantemente fonoicônica, inspirada na sequência acústica:
impacto da mão → reverberação residual.
O início pə- representa a pancada curta da mão e mantém associação sonora com pas̆wå, “mão”.
A sequência zū /zuː/, com fricção sonora seguida de vogal longa, representa o zumbido ou vibração que parece permanecer depois do impacto.
Assim, a própria palavra sugere:
pə! → zūū…
ou seja, impacto → ressonância residual.
Le s̆u pəzū silapã uh.
Ela deu um tapa na mesa.
Mɛ dō pəzū s̆uah uh.
Você está batendo com a mão aberta na água.
Mā pəzū mɛ ja vrū.
O seu tapa é rápido.
Pəzū ūcɛ tɔtu pas̆wå wɔaha gi.
Tapa é um tipo de batida feita com a mão aberta.
Sinônimos:
- = palmada
- = dar um tapa
- = bater com a mão aberta
Cosmovisão da origem do Uomé
Era uma vez...