/pa.lih/

分布、比率、配分の関係粒子。

参加者、ユニット、グループ、または要素ごとに何かが配布、割り当て、または計算されることを示します。文脈に応じて、ポルトガル語のfor、per、for each、per person、per Unit、per headに対応できます。

方向や受信者を示す えーとは異なります。目的を示すフラから。 tãla は、価格、価値、または交換を示します。

分布と比例帰属の意味論的分野に関連付けられています。

えーは誰かに何かを指し、フラは行動の目的を示しますが、パリは参加者または関係するユニットに関連して数量を整理します。その中心的なイメージは、秩序ある部門のイメージです。各部分は対応する部分を見つけます。

したがって、パリ は一般的な意味での「～」を意味するだけでなく、「ディストリビューション内のそれぞれの～」を意味します。