Mot du Jour
håmā :
acheter
Fonction de Base:
verbe, nom, adjectif
Définition:
/ha↓.maː/
Acheter ; acquérir quelque chose pour vous-même ; transmettre quelque chose dans sa propre sphère de possession, généralement par le prix, la valeur ou l'échange.
Étymologie:
De håūn e̊mā, « vouloir avoir ».
Le mot naît de la combinaison entre l'impulsion du désir et l'idée de possession. Dans håūn, il y a la volonté dirigée vers quelque chose ; en e̊mā, il y a l'état d'avoir, de posséder, de rester près de soi.
Avec l'érosion de l'expression, le håūn e̊mā passe du « vouloir avoir » au håmā, c'est-à-dire l'acte concret de faire entrer en votre possession ce que vous désirez.
La voyelle ingressive en hå- renforce symboliquement ce mouvement d'attraction vers l'intérieur : l'objet désiré est attiré dans la sphère du possesseur.
Exemple:
- Wa s̆u håmānymatũ
J'ai acquis une maison. - La hā håmā plɛro fara tãla.
Il achètera un livre pour cent. - håmāmȳh īka kapomo īka.
L'achat réfléchi a été effectué.
Synonymes:
- = acheter
- = acquérir
- = obtenir; prends pour toi
Cosmovision de l'origine Womais
Il était une fois...