Palabra del Día
jeito :
sī
Función Base:
partícula, PCR estrutural — modo / meio
Definición:
/siː/
Marca o modo ou meio de execução.
Vetor cognitivo:
→ mecanismo em funcionamento
Função:
→ camada: execução
Etimología:
De origem fonético-cognitiva. A fricativa /s/ exige fluxo contínuo de ar, evocando um processo em andamento.
O alongamento da vogal /ī/ indica foco e precisão no momento de definir “como” executar a ação.
O conjunto representa o foco convergindo para um meio ou modo de execução. Dele deriva por exemplo o correlativo interrogativo ys̆sī (“de que modo?”).
Ejemplo:
- ¡Sī ẽcẽ!
Não tem jeito! - Ce ğyə̄n trağẽ təs̆ī sī.
Ela corta o pão com faca.
Sinónimos:
- = jeito
- = maneira
Cosmovisión del origen de Womé
Érase una vez...