/bo.tã/

Disco; forma circular plana e preenchida; em formato de disco.

Designa uma superfície redonda, achatada e compacta, sem vazio central. Diferente do círculo ou aro, botã indica uma forma circular cheia, que ocupa a área interna e bloqueia a passagem.

Expressa a ideia de redondeza plana, fechamento, preenchimento e limite.

Diferencia-se de:

bəhula: círculo; aro; anel; forma circular vazada por onde o ar passa.

bohrō: bola; globo; esfera; forma redonda tridimensional e volumosa.

tacatɔ: placa; superfície plana rígida em geral, não necessariamente circular.

Assim:

bəhula: redondo vazado; o ar passa.

botã: redondo preenchido; o ar não passa.

bohrō: redondo volumoso; corpo tridimensional.

tacatɔ: plano rígido; superfície de limite.

A palavra botã nasce da percepção de uma forma redonda que chegou ao fechamento pleno.

bo sugere redondeza, corpo circular, forma arredondada.

tã remete a tãcã, “terminar; até; chegar ao limite”, evocando a ideia de limite atingido e superfície fechada.

A estrutura simbólica pode ser entendida assim:

bo
redondeza; forma circular

tã
limite; fechamento; ponto final

botã
forma redonda fechada até o limite

Enquanto bəhula é uma volta circular vazada, botã é a mesma redondeza percebida como superfície cheia. Não há buraco, passagem ou leveza: há preenchimento, contato e bloqueio.

A imagem central é a de uma moeda, tampa ou chapa circular: algo redondo, plano e completo, que a mão encontra como superfície.