/ma.la.oh/

Semantischer Kern

Die Menge aller Orte, die sich im Besitz oder unter der Kontrolle einer Person befinden

oder:

Räumliche Gesamtheit definiert durch Zugehörigkeit

💡 Definitionen
🔹 1. Königreich (allgemeiner Sinn)

Domäne oder Gruppe von Orten, die einer Behörde gehören.

Beispiel: Königreich eines Königs, Territorium unter Regierung

🔹 2. Königreich (abstrakter / religiöser Sinn)

Bereich, in dem eine Autorität (insbesondere eine göttliche) ihre Ordnung und Präsenz ausübt.

entspricht „Königreich“ im Ausdruck „Königreich Gottes“

Syntaktische Struktur

mā malaoh X
→ das Königreich von X

mā malaoh mɛ → dein Königreich
mā malaoh la → sein Königreich

Beobachtungen

malaoh bedeutet nicht unbedingt ein abgegrenztes physisches Territorium, sondern eine durch Zugehörigkeit definierte Domäne.

Kann sowohl in politischen als auch spirituellen Kontexten verwendet werden.

Der „heilige“ Wert liegt nicht im Wort selbst, sondern im Kontext oder den damit verbundenen Elementen.

Mögliche Erweiterungen

lɛ̄ malaoh → hohes (göttliches, himmlisches) Reich
malaoh dōka → etabliertes Reich

Zusammenfassung

malaoh = Gesamtheit der Orte definiert durch Besitz → Domäne → Königreich

Komposition

mā → Besitz-/Zugehörigkeitsverhältnis
laoh → überall, räumliche Gesamtheit