Wird verwendet, um sich auf eine weibliche Person, Entität oder Sache zu beziehen, die nicht in die unmittelbare Sprechsituation integriert ist und sich außerhalb der Ich-du-Achse und außerhalb des direkten Wahrnehmungsfelds des Sprechers befindet.

Wenn der weibliche Bezugspunkt im Sprechkontext gesehen oder anwesend ist, wird die Form sie durch ke ersetzt, gekennzeichnet durch das Hinzufügen von c, ein stimmhafter, nicht-okklusiver Kehlkopfkonsonant, der üblicherweise nahe dem phonetischen Symbol [ɦ] realisiert wird.

Nach der Possessivpartikel mā zeigt das Pronomen le die weibliche Besitzerin an und entspricht der Verwendung von Possessivpronomen im Portugiesischen:

mā re mɛēə̃ le
ihr Hund