Acusativo Condicional

Quando usar:

O acusativo só aparece em:

1. Inversões da ordem SVO (ex.: OVS, VSO, etc.)

2. Casos de ambiguidade real

3. Sintagmas que o falante quer enfatizar semanticamente (opcional).

 Formação do Acusativo

1) Após vogal → sufixo = –j

🔊 Função: vira semivogal, resultando em ditongo.

Não cria sílabas novas.

Fórmula:

V → Vj

Exemplos:

wa → waj (eu → eu-ACC)

lo → loj (elu → elu-ACC)

2) Após consoante → sufixo = –i

🔊 Função: adiciona uma sílaba leve final.

Aplica-se inclusive quando a palavra termina em glotal [ʔ], que conta como consoante.

Observação sobre as Abreviações Linguísticas:
Para simplificar a descrição das regras do Uaê, utilizamos abreviações padrão em linguística.
A letra C representa uma Consoante (aplicável em regras como $C \to Ci$).
O termo ACC é a abreviação internacional para o Caso Acusativo (por exemplo, eu-ACC), indicando que o morfema marca o objeto direto na frase, conforme as regras condicionais descritas acima.

Fórmula:

C → Ci (Cʔ → Cʔi)

Exemplos:

s̆ywåkrɛk → s̆ywåkrɛki (animal → animal-ACC)

wəwəc → wəwəci (cachorro → cachorro-ACC)

🎧 Teste de Estética — Como soam as frases com inversão OVS

1) wa (eu) ys̆ika (vejo) lo (elu)

Ordem neutra: SVO

→ wa ys̆ika lo.

Ordem OVS, pedindo acusativo no objeto:

lo(j) ys̆ika wa.

→ loj ys̆ika wa.

✔ Ditongo final faz o objeto soar curto e ágil.

✔ A frase flui sem travar.

> Significado: Eu vejo ele/elu.

2) Wa ys̆ika s̆ywåkrɛk. (o animal)

SVO:

→ Wa ys̆ika s̆ywåkrɛk.

Invertida (OVS):

s̆ywåkrɛki ys̆ika wa.

✔ A sílaba leve final (-ki) suaviza a frase.

✔ A inversão fica escancarada mesmo sem entonação.

Significado: Eu vejo o animal.

3) wa ys̆ika wəwəc (o cachorro)

SVO:

→ Wa ys̆ika wəwəc.

Invertida:

Wəwəc-i ys̆ika wa!

✔ O -i dá um “escape” natural após a glotal.

✔ Fica totalmente pronunciável, nada abrupto.

> Significado: Eu vejo o cachorro.

Sutileza do acusativo:

Quando um pronome pessoal aparece como predicativo (isto é, na posição em que o português usaria o verbo ser + pronome / adjetivo), ele pode receber a marca de acusativo -j / -i para indicar um estado mais permanente, de definição ou identidade.

Hēah mɛ?

Você está feliz? (no momento)

 Hēahi mɛ! (sempre ou em grande parte)

Você é feliz?

Hēah ro triğa  roro'.

Muitos homens estão felizes. (agora, ocasionalmente, nem sempre estão).

hēahi ro triğa roro'.

Muitos homens são  felizes. (sempre, por natureza na maior parte do tempo)